EN

Datenschutz

1. Verantwortlicher

OK Apartments GbR, Güterstraße 26, 75177 Pforzheim
E-Mail: info@ok-apartments.de, Telefon: +49 160 8505127

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der IONOS SE (Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur) gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp, und speichert sie kurzzeitig in Logfiles. Das dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Seite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

3. Cookies und Schriften

Wir setzen keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein und verwenden keine Analyse-Dienste. Die Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen, es werden keine Daten an Google Fonts übertragen.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum), um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Das Kontaktformular auf dieser Seite öffnet Ihr E-Mail-Programm oder WhatsApp mit vorausgefüllter Nachricht. Die Nachricht wird erst durch Ihr Absenden versendet. Bei WhatsApp gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta). Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Buchung über Smoobu

Für Verfügbarkeitsabfrage und Buchung nutzen wir das Buchungssystem Smoobu (Smoobu GmbH). Das Buchungsfenster wird erst geladen, wenn Sie eine Buchung starten. Dabei werden Ihre IP-Adresse und die von Ihnen eingegebenen Buchungsdaten (Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Zahlungsart) an Smoobu übermittelt und dort zur Abwicklung der Buchung verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir speichern Buchungsdaten, soweit es steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten verlangen.

6. Zahlung

Bei Zahlung per PayPal werden die für die Zahlung nötigen Daten an PayPal übermittelt, es gelten die Datenschutzbestimmungen von PayPal. Bei Zahlung per Karte, Apple Pay, Klarna oder SEPA-Lastschrift erfolgt die Abwicklung über den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland); dabei werden die für die Zahlung nötigen Daten an Stripe und gegebenenfalls an den gewählten Zahlungsanbieter übermittelt, es gelten deren Datenschutzbestimmungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei Überweisung verarbeiten wir Ihre Bankverbindungsdaten nur zur Zuordnung der Zahlung.

7. Externe Links

Die Seite enthält Links, zum Beispiel zu Google Maps. Auf der Startseite ist eine Karte von Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) eingebunden. Beim Aufruf der Seite erhält Google dadurch unter anderem Ihre IP-Adresse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser Interesse an einer anschaulichen Darstellung unserer Lage). Ebenso werden bei einem Klick auf einen Link, etwa zur Route, Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen, dessen Datenschutzhinweise dann gelten.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 15 bis 21 DSGVO). Wenden Sie sich dafür an info@ok-apartments.de. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

9. Stand

Oktober 2026